日日摸日日碰人妻无码 悉尼新州藝術博物館中國藝術主任曹音:文化資源向文化資產的轉換

发布日期:2022-05-07 07:42    点击次数:153

本次對曹音老師的采訪,從她在北京大學考古系本科设立,到哈佛大學人類學的碩士和博士不绝生學業,以及多年來就職于西方主要公立藝術博物館的經驗出發,同時以在西方公立體系的中國人視角來看待全球和中國的文化環境,從策展、展覽和博物館三個主要角度闡述了對于文化資源轉化為文化資產的结合和思考。

曹音,畢業于北京大學考古系和哈佛大學人類學系,自2011年8月起在澳大利亞新南威爾藝術博物館任中國藝術主任。在此之前曾擔任北京大學賽克勒考古與藝術博物館的副館長、新加坡國立大學李光前博物館不绝員。现在兼任澳洲華人博物館董事。曾在山東省、河南省和浙江省及以色列參加過考古發掘,在美國華盛頓史密森尼學會和佛利爾/亞瑟·姆·賽克勒藝術館進修博物館惩处,并曾在北京大學和悉尼大學講授博物館學和遺產學的課程。曾策劃包括賽克勒考古與藝術博物館的開館展 (1993)、 絲路傳奇-虞弘石槨 (2013)、 唐都遺珍 (2016)、 寰宇人:臺北故宮博物院珍寶展 (2019)、 食之道 (2021)等特展。曾發表着作博物館學和中國藝術方面論文,并負責編輯和撰寫了特等展覽圖錄。

这游戏可以说是今年上半年能玩到的顶级3A水准的韩国游戏了,《奥丁》曾在韩国地区连续霸榜近4个月,1个季度赚了2.3亿美元,也就是差不多16.5亿人民币(2021Q3季度),在韩国让国人骄傲的《原神》也甘拜下风。

#1 策展见识

80年代末我還在北京大學當學生的時候,學校接管了已故賽克勒醫生的捐資并開始籌建賽克勒考古與藝術博物館,當時校方需要有了解博物館惩处的人,1987年我剛畢業就與宋向光老師被送去華盛頓的史密森學院(Smithsonian Institution)學習博物館惩处方面的知識,并在其下屬的佛利爾美術館/亞瑟·姆·賽克勒藝術館 (Freer Gallery of Art/Arthur M.Sackler Gallery) 進修了15個月。

我們于1988年回到北大,參加新博物館的籌備责任并開設了博物館專業的課程。因此我的博物館(惩处)和策展知識都是在邊學邊實踐的過程中所習得。而北京大學賽克勒博物館作為考古博物館,是一個專業性較強的教學博物館。作為學考古设立的我來說,策展仅仅一種器具。我認為策展人需要對展覽所想呈現的主題以及展品有全面深切的了解,同時策展人必須要有深厚的專業基礎,智商把一個展覽做出深度和廣度,智商了解每件展品能在展覽里講述什么故事,以及每件展品之間的互相聯系。如若当然科學方面的策展人,那么必須得终点了解当然科學的專業知識;藝術類展覽則需要有藝術史布景。

一個展覽的得胜舉辦是包含许多方面的责任,而策展人是團隊的中枢,需要對展覽有深切的了解, 智商把這個團隊凝合起來。大家锻炼板塊或宣傳板塊的團隊成員,需要清醒策展人想表達的東西然后再進行相關的配合,做我方板塊的事情,輔助展覽更好呈現給觀眾。

西方體系里有兩種策展人,一種是解放策展人, 另一種是博物館體制內的 策展人 。在中國把 curator 籠統地翻譯成策展人,其實我認為是一種誤導。我覺得,在博物館內的curator翻譯成 主任 更好,即我們的 主要任務 是在某個專業領域內開展包括購置藏品、不绝、闡釋、展出等方面的责任。翻譯成策展人,容易令人對此產生局限性的認知,以為即是辦一場展覽,其實否则。另外,在西方主要公立博物館里,策展板塊獨立性很高。在惩处上,策展部門跟行政部門是平行的。

#2 展覽见识(沉浸式-科技與展覽關系)

現在的所謂 沉浸式 的展覽很依賴于現代科技。雖然在這個板塊,许多展覽在具體呈現花式和技術運用上表現的不同,但有一個中枢點是新媒體展覽在未來是不成阻擋的一個發展趨勢。但是,再怎样發展,技術也仅仅一個輔助的技能,大略稱之為一個展示展覽的神志。它不成能取代實體的展覽。盡管現在有疫情狂妄,博物館多半選擇参加資金和資源做新媒體方面的技術開發,但展覽的中枢照旧是應該以藏品(本館的遥远藏品或從其他储藏機構或個人借來的藏品)為主。技術只然则作為一個新奇的、有蛊卦力的技能來蛊卦更多觀眾對展覽感興趣,和熏陶對展品的認識。親臨博物館現場觀看展覽的體驗是無法取代的。在藝術博物館最佳的了解藝術的花式仍然是去美術館看真跡,在美術館的環境里去感受。這才是信得过的 沉浸 。

另外一方面,隨著現在博物館學的發展,博物館更多考慮的是與大眾的關系,而不僅僅是藏品的看護人和博物館的守門人這樣的傳統脚色。夙昔博物館與觀眾的互動是說教式的,大陆老太交xxxxxhd而現在更留心觀眾的參與和互動。博物館受國際政事經濟的大環境影響也越來越強。尤其在西方博物館, 文化民主 的见识越來越深入民气,正像在Curatorial Activism一書里说起的,意識形態的影響對于新一代策展人會越來越大。

#3 博物館聲譽與國際影響力

過去的博物館终点留心學術不绝,而隨著最近幾十年出現的blockbuster exhibition(大型特展)備受歡迎,博物館的部分功能發生了變化。但現在由于疫情,這種大型引進的展覽項目受到了很大的影響,在现在的情況下來辦展覽,更多的是要在館藏的基礎上,作足夠深入的不绝,發掘藏品的潛力,而不僅僅是欺骗噱頭,至少要從不一樣的角度來闡述展品智商蛊卦觀眾的興趣。不過一個博物館還是要按期地舉辦有大師級的、在國際上有影響的展覽。以藝術博物館、美術館為例,接管國際藝術家也說明你同國際接軌。但在疫情下我們考慮展覽的展出和博物館的運營,要更多一些謹慎。

#4 博物館新定義和新脚色

國際博物館協會自1946年开垦以來,曾對博物館的定義作過幾次調整,现在使用的定義是2007年在維也納第22次大會上確定的定義,即 博物館是一個非盈利的遥远性機構,它對公眾開放,為社會过火發展服務。它搜集、保護、不绝傳播并展出人類及人類環境的物質和非物質遺產以達到锻炼、研習和欣賞的主张 。

近些年來,有不少博物館界人士認為這一定義已過時,并帶有霸權性,提议再次修改此定義以更好地適應21世紀的挑戰,承擔博物館在持續性發展、道德、政事、社會及文化各方面的責任,以實現 文化民主 。國際博協為此在全球范圍內組織了博物館業界內外的廣泛討論,2019年9月7日在日本京都國際博協執行董事會向特別大會上提议了以下定義進行討論:

博物館是針對過去和未來進行批判性對話的民主化的、具包容性的多聲道空間。博物館承認和表述當今的沖突和挑戰,為社會妥善保存物件和標本,為后代保護多種記憶,確保系数人对等可及遺產的權利。

博物館瑕瑜盈利的。它們具有參與性和透明性,而况主動與各種社區融归并為它們進行储藏、保護、不绝、闡釋、展覽,以增進對天下的了解,旨在為人類尊嚴和社會正義、全球对等和地球的福祉做出貢獻。

任何一個定義都是對一種現象的觀察的結果,一種描画。是對某種價值觀的確認,一個烏托邦。 博物館是歷史的產物,在很猛经过上反应著某種意識形態,而博物館的储藏和展覽时常都帶有一定的政事性。要達到一個全球博物館都適用的博物館定義,其實很難。國際博協现在還在廣泛的范圍內征求意見,計劃在2022年9月捷克都门布拉格投票給出新定義。我們翹首期待。

#5 博物館與贊助轨制的模式

在澳大利亞許多博物館屬于政府直屬機構,如國立博物館、各州的州立博物館,如我在職的新南威爾士藝術博物館即是屬新州政府下的一個機構,館內編制內的责任人員是州公務員。州政府的撥款用于給館員發工資和博物館的基本常常運營,而我們收購藏品、辦展覽、部分文物修復和其他大家锻炼活動的經費要靠籌資而來。现在正在進行中的館的擴建工程-悉尼現代的經費則是來自政府撥款的2.44億和自籌的1個億(澳幣)。而美國的博物館以私立為多。疫情下來看,澳洲的這種公立館的資金模子占優勢較大,至少由政府撥款保證人員工資。而况又在很猛经过上保證了策展獨立性。策展人在這種比較解放的環境下來進行责任,我覺得也瑕瑜常幸福又幸運的事情。(翰墨來源:C+C媒體藝術國際駐留,內容:曹音 謝京爵)

This interview for Dr.Cao Yin is based on her study in Archeology at the Peking University and Anthropology at the Harvard University, along with her curatorial experience at major public art museum in the west. Dr Cao provided her unique transnational perspective in interpreting the global, Chinese cultural environment and how to transfer cultural resources to cultural assets from curatorship, exhibition and museology perspectives.

Cao Yin, graduated from the bachelor of Archeology at the Peking University, master and Ph.D of Anthropology at the Harvard University. Dr.Cao was nominated as the head of Asian Art at the Art Gallery of New South Wales from 2011. She served as the Deputy Director at the Arthur M.Sackler Museum of Art and Archaeology at Peking University, and the researcher of the Lee Kong Chian Natural History Museum at the National University of Singapore. She is currently the board member of Australian Chinese Museum. Dr.Cao has participated in major archeology researches and field studies in Shandong Province日日摸日日碰人妻无码, Henan Province, Zhejiang Province and Israel. She was invited by the Smithsonian Institution Office for museum management course, which contributed her museology and heri